<HTML LANG="no">
<head>

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=iso-8859-2">
<META NAME="description" CONTENT="Mine referanser og kvalifikasjoner som oversetter mellom norsk, polsk og engelsk. ">
<META NAME="keywords" CONTENT="polsk oversettelse, polsk oversetter, polsk translatør, polsk tolk, nettside oversettelse, nettside oversetting,  polske oversettere, polsk oversetting, oversette polsk, polsk til norsk, arbeidskontrakt, avtaler, polsk til norsk, norsk til polsk, polsk til engelsk, engelsk til polsk, engelsk til norsk, norsk til engelsk, diplom,artikler,norsk-polsk,nettside,Norwegian-Polish,teknisk,dokument,polsk-engelsk, vitnemål, attest, diplom, oversetting hjemmeside, webside oversetting, fødselsattest, NAV, Skatteetaten, Husbanken, Polish translator, English translator, Norwegian translator, Sworn translator in English, Polish English sworn translator, tłumacz norweskiego, tłumacz norweski, tłumacz polsko norweski, tłumacz języka angielskiego, tłumacz przysięgły języka angielskiego, english norwegian translator, english polish translator, polish norwegian translator">
<TITLE>Mine referanser og kvalifikasjoner som oversetter</TITLE>
<STYLE TYPE="text/css">
<!--

BODY {
	background-color: #9999CC;
}

DIV, SPAN {
	font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif;
	font-size: 9pt;
	color: #FFFFFF;
	taxt-indent; 2em;
	margin-left: 12px;
	margin-right: 10px;
}

P {
	font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif;
	font-size: 9pt;
	color: #FFFFFF;
	text-indent: 2em;
	margin-left: 5;
	margin-right: 5;
}

TD {
	font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif;
	font-size: 9pt;
	color: #FFFFFF;
}

OL, UL {
	margin-top: 5px;
	margin-bottom: 5px;
}

LI {
	font-size: 9pt;
	color: #FFFFFF;
	font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif;
}

A {
	font-size: 9pt;
	color: #EF7A83;
	font-family: Arial, Helvetica, Verdana, Tahoma, sans-serif;
	font-weight: bold;
	text-decoration: none;
}

A:visited {
	color: #EB5A65;
}

A:hover {
	text-decoration: underline;
	color: #FBFB5D;
}

HR {
	color: #FFFFFF;
	height: 1;
}

-->
</STYLE>
</HEAD>
<BODY LEFTMARGIN="0" RIGHTMARGIN="0" TOPMARGIN="0" BOTTOMMARGIN="0" MARGINWIDTH="0" MARGINHEIGHT="0">
<TABLE WIDTH="100%" HEIGHT="100%" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" BORDER="0">
<TR>
	<TD VALIGN="TOP" ALIGN="center"><TABLE WIDTH="760" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0" BORDER="0">
<TR>
	<TD><A HREF="index.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/tlo3.jpg" WIDTH="760" HEIGHT="244" BORDER="0" ALT="Wróć na stronę główn±"></A></TD>
</TR>
<TR>
	<TD ALIGN="CENTER" STYLE="background-image: url('hid_mc_gfx/menu_bg.gif')"><A HREF="index.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/menu_aboutme.gif" WIDTH="72" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="Om meg" 

onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/menu_aboutme1.gif'" onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/menu_aboutme.gif'">

</A><A HREF="oversetter.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/menu_gallery.gif" WIDTH="72" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="Linker" onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/menu_gallery1.gif'" onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/menu_gallery.gif'">

</A><A HREF="polsktolk.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/menu_links.gif" WIDTH="60" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="Referancer" 

onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/menu_links1.gif'" 

onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/menu_links.gif'">

</A><A HREF="polskengelsk.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/menu_others.gif" WIDTH="64" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="Tjenester"

onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/menu_others1.gif'" 

onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/menu_others.gif'">

</A><A HREF="polskoversettertromso.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/menu_contact.gif" WIDTH="175" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="Kontakt" onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/menu_contact1.gif'" onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/menu_contact.gif'"></A>
<A HREF="polishtranslator.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/uk.gif" WIDTH="72" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="references" 

onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/uk1.gif'" onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/uk.gif'">
<A HREF="tlumaczpolskonorweski.html"><IMG SRC="hid_mc_gfx/poland.gif" WIDTH="72" HEIGHT="23" BORDER="0" ALT="englishtranslator" 

onMouseOver="this.src='hid_mc_gfx/poland1.gif'" onMouseOut="this.src='hid_mc_gfx/poland.gif'"></TD>
</TR>
<TR>
	<TD STYLE="background-color:#333366 "><DIV>

		<!--

			Pocz±tek tre¶ci dokumentu

		-->
<br>
		  

<p style="text-align: center"><font color="white" size="4">Utvalg av referanser og kvalifikasjoner</font></p>


 

	<!
			Koniec tre¶ci dokumentu

		-->
<table cellspacing="2" Cellpadding="22">
<td >

			
				<font color="white" size"1">Statsautorisation i engelsk<font>
			
			</td>
<td >

			
				<font color="white" size"1">Terminologikurs norsk<font>
			
			</td>
<td >

				<font color="white" size"1">Bergentest muntlig norsk<font>
			
			</td>
<td >

			
				<font color="white" size"1">Bergentest skriftlig norsk<font>
			
			</td>
<td >

				<font color="white" size"1">Nasjonalt Tolkeregister<font>
			
			</td>
<td >

			
				<font color="white" size"1">Videreutdanning UMB:<font>
			
			</td>
</table>
<table cellspacing="6" Cellpadding="6">


<tr >
                        <td >

			<a href="referencje/skanuj0009.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/tlumaczprzys.jpg" width="100" height="138" alt="statsautorisation i Engelsk"/>
			</a>
			</td>
               
		
			<td>
			<a href="referencje/terminstor.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/terminologikurs.jpg" width="100" height="138" alt="Terminologikurs" />
			</a>
			</td>


			<td>
			<a href="referencje/skanuj0004.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/bergenstestm.jpg" width="100" height="138" alt="Bergenstest muntlig" />
			</a>
			</td>
<td>
			<a href="referencje/skanuj0005.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/bergenstestu.jpg" width="100" height="138" alt="Bergenstest skriftlig" />
			</a></td>
<td>

<a href="referencje/tolkeregister.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/tolkeregisterm.jpg" width="100" height="138" alt="Nasjonalt Tolkeregister" />
			</a></td>

<td>
			<a href="referencje/umb.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/umbm.jpg" width="100" height="138" alt="Videreutdanning UMB" />
			</a>
			</td>

</tr>
</table>


<table cellspacing="2" Cellpadding="22">
<td >

			
				<font color="white" size"1">Franskpr&#248ven<font>
			
			</td>
<td >

			
				<font color="white" size"1">Utvalgte referanser<font>
			
			</td>

</table>
<table cellspacing="6" Cellpadding="6">

<tr>
<td>
			<a href="referencje/skanuj0002.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/delf.jpg" width="100" height="138" alt="Franskprřve DELF" />
			</a>
			</td>


<td>

<a href="referencje/skanuj0014.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/albhou.jpg" width="100" height="138" alt="Referanser Albion House" />
			</a>
			</td>
<td>

<a href="referencje/skanuj0016.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/amnint.jpg" width="100" height="138" alt="Referanser Amnesty International Polen" />
			</a>
			</td>
<td>

<a href="referencje/skanuj0012.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/urzad.jpg" width="100" height="138" alt="Referanser Arbeidsetaten i Polen" />
			</a>
			</td>
<td>

<a href="referencje/skanuj0017.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/att.jpg" width="100" height="138" alt="Referanser ATTAC" />
			</a>
			</td>
<td>

<a href="referencje/skanuj0018.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/refef.jpg" width="100" height="138" alt="Referanser Utviklingskontor" />
			</a>
			</td>

</tr>
<tr>

<td>
<a href="referencje/skanuj0013.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/refpark.jpg" width="100" height="138" alt="Referanser Park Forlag" />
			</a>
			</td>



<td>
			<a href="referencje/skanuj0015.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/szkolajez.jpg" width="100" height="138" alt="Referanser Sprĺkskole" />
			</a>
			</td>



</tr>

<table cellspacing="2" Cellpadding="22">
<td >

			
				<font color="white" size"1">Bok oversettelse:<font>
			
			</td>
<td >

			
				<font color="white" size"1"><font>
			
			</td>
<td >

				<font color="white" size"1">Redaksjonsmedlem: Ordboken polsk-engelsk engelsk-polsk<font>
			
			</td>
<td >

			
				<font color="white" size"1"><font>
			
			</td>
<td >


</table>






<table cellspacing="6" Cellpadding="6">

<tr>

<td>

<a href="referencje/beatitudes.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/beatitudesm.jpg" width="100" height="138" alt="Oversatt bok" />
			</a></td>
<td>

<a href="referencje/beatitudes1.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/beatitudes1m.jpg" width="100" height="138" alt="Oversatt bok" />
			</a></td>
<td>

<a href="referencje/ordbok.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/ordbokm.jpg" width="100" height="138" alt="Redaksjonsmedlem i ordboken polsk-engelsk engelsk-polsk" />
			</a></td>
<td>
<a href="referencje/ordbok1.jpg" target="_blank">
				<img src="referencje/ordbok1m.jpg" width="100" height="138" alt="Redaksjonsmedlem i ordboken polsk-engelsk engelsk-polsk" />
			</a></td>

</tr>

</table>


</DIV>
</TD>
</TR>




</TABLE>
	</TD>
</TR>
</TABLE>
</BODY>
</HTML>